原作中的金瓶第1回双乳被吸就像是十月革命后被苏维埃政权绑架/诱拐的俄罗斯，而作为沙俄落魄贵族被迫流亡到美国的作者本人则像来自旧世界的亨伯特一样，虽然对故土和俄语怀有深沉的爱，但却只能看着她不断下沉堕落、最终离自己远去。 库布里克把纳博科夫的文学改编的面目全非，变成了三流的悬疑爱情片。细节上不是没有妙笔，比如电影院那场戏就用最简洁的方式交代了亨伯特和海兹母女的关系。开篇还调侃了自己上一部《半推半就干朋友老婆下一句怎么接》中不愉快的经历。但说到底我根本不明白库布里克为什么要拍这样一部电影。1950年代末刚在杀手和光荣之路两部影片中找到感觉，1960年代初的两部电影又立刻陷入低潮。 因为导演是库布里克，所以额外扣一颗星。